Es dauert noch gute drei Monate bis Fans den Film „Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft“ von Mamoru Hosoda flächendeckend in deutschen und österreichischen Kinos anschauen können, doch nun wurde bereits eine deutsche Webseite veröffentlicht, auf der auch ein Trailer bereitsteht, der euch einen Einblick in die deutsche Synchronisation gewährt. Diesen Trailer findet ihr weiter unten in unserem Artikel.
Die deutsche Synchronisation entstand bei der VSI Synchron GmbH in Berlin unter der Dialogregie von Fritz Rott. Als deutsche Sprecher hört ihr in dem Film:
- Mirai – Julia Meynen (u.a. Suguha ‚Leafa‘ Kirigaya in „Sword Art Online“)
- Bahnhofsroboter – Fritz Rott (u.a. Gorou Sasabe in „Free!“)
- Junger Mann – Matti Klemm (u.a. Toshinori ‚All Might‘ Yagi in „My Hero Academia“)
- Kun – Peggy Pollow (u.a. Al in „Lost Song: Das Lied der Wunder“)
- Mysteröser Mann – Florian Clyde (u.a. Karao Saeki in „Tokyo Ghoul:re“)
Publisher KAZÉ wird den Film am 28. Mai 2019 als Teil der diesjährigen Anime Nights in teilnehmenden deutschen und österreichischen Kinos ausstrahlen. Doch damit nicht genug: Nur zwei Tage später, am 30. Mai 2019, wird „Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft“ regulär in den Kinos anlaufen!
Einige Monate später, nämlich ab dem 27. September 2019, wird „Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft“ auch auf Disc im Handel verfügbar sein. Dabei sind neben Standard-Versionen auf DVD und Blu-Ray auch limitierte Deluxe-Editionen in beiden Formaten geplant. Wie diese jeweils ausgestattet sind, ist derzeit allerdings noch nicht bekannt und auch das Design wurde bisher noch nicht enthüllt.
Bestellen bei Amazon.de:
Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft (Limited Deluxe Edition) [Blu-Ray]
Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft (Limited Deluxe Edition) [DVD]
Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft [Blu-Ray]
Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft [DVD]
Zuletzt wurde bekannt gegeben, dass sich der Film nach einer Nominierung bei den Golden Globes auch über eine Oscar-Nominierung als „Bester Animationsfilm“ freuen darf. Der Gewinner wird durch die Academy im Rahmen der diesjährigen Verleihung am 24. Februar 2019 bekannt gegeben und ausgezeichnet. Zudem ist „Mirai – Das Mädchen aus der Zukunft“ neben vier weiteren Animes aus dem Portfolio von KAZÉ für den Japan Academy Prize nominiert. Zudem wurde der Film zuletzt als Bester Animierter Independent-Film bei den 46. Annie-Awards ausgezeichnet.
Deutscher Kino-Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Handlung:
Der kleine Junge Kun genießt seine glückliche Kindheit, bis seine kleine Schwester Mirai geboren wird. Da Mirai nun die gesamte Aufmerksamkeit der Eltern bekommt, wächst in Kun die Eifersucht und er zieht sich immer mehr zurück. Im Garten, in dem er gerne Unterschlupf sucht, wächst ein magischer Familienbaum. Kun wird plötzlich in eine fantastische Welt katapultiert, in der Vergangenheit und Gegenwart zusammenlaufen. Er begegnet verschiedenen Verwandten zu unterschiedlichen Lebensabschnitten: seiner Mutter als kleines Mädchen, seinem Urgroßvater als tatkräftigen, jungen Mann und seiner kleinen Schwester als Teenagerin. Durch diese Abenteuer gelingt es Kun, die Geschichte seiner Familie zu entdecken und seine Rolle im Leben zu finden.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
