Vor wenigen Tagen konnten wir euch mitteilen, dass Crunchyroll in Kürze auch den drei Animes “The Ancient Magus‘ Bride”, “Recovery of an MMO Junkie” und “In Another World With My Smartphone” eine deutsche Synchronisation spendieren wird. Nun veröffentlichte man zu letzterer Serie auch einen ersten deutschen Synchroclip, dne ihr weiter unten im Artikel findet, und gab die darin zu hörenden Sprecher bekannt.
Demnach bekommt ihr im ersten Clip die folgenden Synchronstimmen zu hören:
- Jesse Grimm (u.a. Gowther in The Seven Deadly Sins) als Touya Mochizuki
- Gerhart Hinze als Gott
- Volker Hanisch als Zanac
Weitere Synchroclips und Sprecher sowie Interviews mit selbigen erwarten euch in Kürze, bevor anschließend auch Informationen zu den beiden anderen Animes folgen. Verfügbar sind die deutschen Vertonungen dann ab dem 15. Januar 2019.
“In Another World With My Smartphone” basiert auf der gleichnamigen Light Novel von Patora Fuyuhara und Eiji Usatsuka. Die Anime-Adaption entstand 2017 unter der Regie von Takeyuki Yanase und wurde ab Juli 2017 beu Crunchyroll im Simulcast ausgestrahlt.
Erster deutscher Synchroclip zu In Another World With My Smartphone:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Handlung:
Nachdem er aus Versehen von Gott getötet wurde, findet sich Touya Mochizuki plötzlich in einer Parallelwelt wieder. Sein einziger verbleibender Besitz in der neuen Welt ist sein Smartphone, das sogar hier funktioniert. Während er neue Leute kennenlernt und Freundschaften schmiedet, will er das Geheimnis dieser Welt aufdecken und arbeitet dabei mit den Königen der verschiedenen Länder dieser Welt zusammen.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
