
Bevor der Anime „Suicide Squad Isekai“ diesen Monat bei polyband anime auf Disc erscheint, wurde vorab ein deutschsprachiger Trailer veröffentlicht.
Die deutsche Synchronisation entstand im Tonstudio @Alpha Postproduktion, wo Marie-Jeanne Widera und Tobias John von Freyend die Dialogregie übernahmen. Letzterer verfasste zudem das Dialogbuch.
Volume 1 erscheint am 28. März 2025 und umfasst die Episoden 1–5. Die Veröffentlichung erfolgt in einer hochwertigen Hardcover-Klappbox, die zusätzlich eine exklusive Harley-Quinn-Acryl-Figur, ein Booklet und Art Cards enthält.
Folgende Synchronsprecher sind dabei:
Charakter: | Synchronsprecher: |
Harley Quinn | Maresa Sedlmeir (u.a. Luna in Pretty Guardian Sailor Moon) |
Deadshot | Stefan Günther (u.a. Ginti in Death Parade) |
Clayface | Andreas Thiele (u.a. Killvearn in Dragon Quest: The Adventure of Dai) |
Peacemaker | Jochen Paletschek (u.a. Coribou in One Piece) |
Rick Flag | Manou Lubowski (u.a. Trafalgar Law in One Piece) |
King Shark | Patrick Zwingmann (u.a. Brooz in Interspecies Reviewers) |
Joker | Leonard Hohm (u.a. Yahiro Takigawa in The Testament of Sister New Devil) |
Der Anime entstand bei Wit Studio, wo Eri Osada (u.a. Jujutsu Kaisen) die Regie führte. Tappei Nagatsuki (u.a. Re:ZERO -Starting Life in Another World-) und Eiji Umehara (u.a. Vivy Protoype) schrieben gemeinsam die Drehbücher. Mangaka Akira Amano (u.a. Meisterdetektiv Ron Kamonohashi) entwarf die Designs der Charaktere, die Naoto Hosoda (u.a. Digimon: The Movie) dann umsetzte.
Jetzt vorbestellen:
- Suicide Squad Isekai – Volume 1 LTD. (Amazon)
Trailer:
Handlung:
Wer kennt sie nicht, die berüchtigte „Suicide Squad“, bestehend aus verurteilten Superverbrechern wie Harley Quinn, King Shark und Deadshot? In der 10-teiligen Anime-Serie „Suicide Squad ISEKAI“ werden Harley Quinn und ihre Mitstreiter in eine Welt der Magie, Schwerter und Drachen geschickt, die durch ein Tor mit der richtigen Welt verbunden ist. Ihr Auftrag: dort richtig aufräumen …
Amanda Waller, die Leiterin von A.R.G.U.S., hat eine Gruppe Verbrecher für eine Mission zusammengestellt: Harley Quinn, Deadshot, Peacemaker, Clayface und King Shark. Kaum dass diese Superschurken in der ISEKAI-Welt landen, werden sie von Rittern gefangengenommen und ins Gefängnis gesteckt. Sie haben nur 72 Stunden Zeit, bevor die Bombe an ihrem Hals explodiert und geraten mitten in einen Krieg.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.