Völlig unerwartet hat der Streaming-Anbieter Crunchyroll bekannt gegeben, dass ab sofort eine deutsche Synchronfassung zum Anime „Failure Frame“ verfügbar ist.
Die deutsche Synchronfassung von „Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells“ wurde im Oxygen Sound Studio produziert. Dabei übernahm Rieke Werner die Synchronregie und schrieb gemeinsam mit Philip Gaube die Dialogbücher. Eine vollständige Liste der beteiligten Synchronsprecher ist auf der Webseite von Crunchyroll einsehbar.
Jetzt abrufen:
„Failure Frame” entstand unter der Regie von Michio Fukuda („Terraformars Revenge”, „Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital”) im Studio Seven Arcs. Yasuhiro Nakanishi kümmerte sich um das Skript, während Kana Hashidate die Charakterdesigns beisteuerte. Komponiert wurde die Musik von Tatsuhiko Saiki. Die japanische TV-Premiere erfolgte bereits am 04. Juli 2024 und konnte hierzulande im Simulcast verfolgt werden.
Light Novel erscheint seit 2018
Kaoru Shinozaki startete die Reihe im Juli 2018 und veröffentlicht diese auf der „Comic Gardo”-Website. Die bedruckte Version mit Illustrationen von KWKM umfasst derzeit elf Bände. Eine Manga-Adaption erscheint seit Juli 2019 ebenfalls auf der zuvor genannten Website und zählt bislang zehn Bände. Hierzulande sind weder Light Novel noch Manga erhältlich. Beide Werke sind allerdings in englischer Sprache bei Seven Seas erhältlich.
Handlung:
Plötzlich in eine fantastische Welt verfrachtetet werden – was für seine Klassenkameraden ein wahrer Segen ist, entpuppt sich für Mimori Touka als Albtraum. Anders als seine Mitschüler verfügt er über kaum nennenswerte Magie und wird deshalb von der Göttin, die die Klasse beschworen hat, in einen Dungeon verbannt, in dem er um sein Überleben kämpft. Das Schicksal scheint zunächst nicht auf seiner Seite, denn bisher hat es keiner aus diesem düsteren Loch heraufgeschafft, doch dann bemerkt er, dass seine Kräfte nur abnormal sind … nicht abnormal schwach, sondern absonderlich mächtig. Mit diesem gewonnenen Wissen und unter Verfeinerung seiner Fähigkeiten hat er nur ein Ziel vor Augen: Rache!
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
