©Natsuki KIZU, SHINSHOKAN / given committee
Der Streaming-Anbieter hat angekündigt, seinen Katalog um einen Anime-Film und ein Dub-Upgrade zu erweitern.

Der Anime-Film „Given The Movie: Hiiragi Mix“ ist ab sofort im Originalton mit deutschen Untertiteln verfügbar. Es handelt sich dabei um den ersten Teil einer zweiteiligen Filmreihe, die in Japan zunächst im Kino veröffentlicht wurde. Wann der zweite Teil „Given The Movie: To the Sea“ verfügbar sein wird, ist derzeit unklar.

Given: Hiiragi mix
© キヅナツキ・新書館/ギヴン製作委員会
Handlung:

Nachdem Ritsuka Mafuyu singen hört, lädt er ihn ein, seiner Band beizutreten. Sie nehmen an den Auditions für ein Festival in Shibuya teil, können zwar nicht überzeugen, ziehen aber weiterhin Aufmerksamkeit auf sich. Gleichzeitig bereiten sich Mafuyus Kindheitsfreunde Shizusumi Yagi und Hiiragi Kashima darauf vor, als Band „syh“ ihr Debüt zu geben. Als sie ihren Gitarristen verlieren, bittet Hiiragi Ritsuka, bei ihrem großen Auftritt einzuspringen.


©高橋陽一/集英社・キャプテン翼シーズン2 ジュニアユース編製作委員会

Das Dub-Upgrade betrifft die zweite Staffel von „Captain Tsubasa: Die Junioren“. Crunchyroll hat die ersten 13 Episoden mit deutscher Synchronisation veröffentlicht, die restlichen Folgen sollen zu einem späteren Zeitpunkt folgen.

Die deutsche Synchronisation der zweiten Staffel wird von TNT Media produziert. Peggy Pollow übernimmt die Synchronregie, während Marlon Math die Dialogbücher verfasst. Die vollständige Liste der beteiligten Synchronsprecher findet ihr hier.

FigurSynchronsprecher
Tsubasa OzoraNico Sablik (u.a. Giyu Tomioka in Demon Slayer: Kimetso no Yaiba)
Genzo WakabayashiImme Aldag (u.a. Rakuro Hizutome/Sunraku in Shangri-La Frontier)
Karl Heinz SchneiderJulien Haggège (u.a. Kazutora Hanemiya in Tokyo Revengers)
Carlos AlbertoKeine weitere Anime-Sprechrolle bekannt
Handlung:

Für das Internationale Juniorenturnier rekrutiert Japan talentierte Spieler aus den Reihen der Mittelschulen Nankatsu und der Toho-Akademie. Die glücklich Auserwählten sind Tsubasa, Taro, Genzo, Kojiro und Ken. Gemeinsam schließen sie sich in Paris einigen der besten Spieler Japans an und müssen die besten Teams aus aller Welt besiegen, um sich den Titel des Champions zu sichern. Doch der Wettkampf ist hart umstritten und stellt hohe Anforderungen an die Spieler.

Affiliate-Links

*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.

QuelleCrunchyroll
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
Die IP- sowie E-Mail Adresse wird aus Sicherheitsgründen dauerhaft gespeichert, aber nicht veröffentlicht. Das erfolgt zu unserer Sicherheit, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen widerrechtliche Inhalte hinterlässt.
0 Kommentare
Älteste
Neueste Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments