Wie Crunchyroll bekannt gab, ist mittlerweile die deutsche Synchronisation zur dritten Staffel der Serie “Re:ZERO” gestartet.
Ab sofort steht dabei die erste Episode der aktuellen Staffel mit deutscher Vertonung zum Abruf bereit. Das bedeutet für alle Fans direkt 90 Minuten synchronisierte Anime-Unterhaltung zum Serienstart. Weitere deutsche Episoden folgen dann immer mittwochs gegen 22:00 Uhr.
Die deutsche Synchronisation der dritten Staffel von “Re:ZERO” entsteht unter der Dialogregie von Felix Spieß und nach einem Dialogbuch von Dennis Saemann in den Oxygen Sound Studios. Dabei sind in den wichtigsten Rollen wieder die bereits bekannten Synchronstimmen zu hören. So dürfen sich Fans beispielsweise wieder auf Tim Schwarzmaier als Subaru Natsuki, Gabrielle Pietermann als Emilia sowie Cathlen Gawlich als Beatrice freuen. Doch kam man offenbar um einige Umbesetzungen nicht herum. So übernimmt beispielsweise fortan Lea Kalbhenn die Rolle von Ram und Muriel Bielenberg spricht nun Anastasia Hoshin, um zwei Beispiele zu nennen.
Masahiro Shinohara führt bei der aktuellen Season des Animes im Studio White Fox die Regie. Für das Skript zeichnet sich erneut Masahiro Yokotani verantwortlich, während Haruka Sagawa die Charakterdesigns beisteuert. Konomi Suzuki singt mit “Reweave” erneut das Opening. Zuvor war die Sängerin bereits in den ersten beiden Staffeln mit dem Eröffnungslied vertreten. Das Ending “NOX LUX” stammt von MYTH & ROID.
Die erste Staffel des Anime wurde 2016 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Eine zweite Staffel ging im Juli 2020 an den Start. Hierzulande veröffentlichte Crunchyroll Anime beide Staffeln auf Disc.
Handlung Staffel 3:
Ein Jahr ist seit Subarus Sieg im Heiligtum vergangen. Er genießt ein erfülltes Leben, während Emilias Lager für die königliche Auswahl geeint dasteht – bis ein schicksalhafter Brief eintrifft. Anastasia, eine Kandidatin für die königliche Auswahl, hat Emilia in die Wasserstadt Priestella eingeladen. Doch während die Gruppe ihre Reise antritt, braut sich unter der Oberfläche etwas zusammen, und Subaru steht erneut einem grausamen Schicksal gegenüber.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
