Bevor bald der Disc-Release der Serie “Gushing Over Magical Girls” ansteht, hat AniMoon Publishing nun einen deutschen Trailer zum Anime veröffentlicht und die wichtigsten Cast-Mitglieder vorgestellt.
Die Serie wird aufgeteilt auf 3 Volumes vollständig unzensiert veröffentlicht. Das erste Volume wird mit einem Sammelschuber daherkommen. Daneben erhalten auch alle Volumes ein exklusives Extra. Los geht es mit dem Release voraussichtlich im August 2024, bevor dann zweimonatlich weitere Volumes folgen.
Bei Amazon entdecken:
- Gushing Over Magical Girls – Vol. 1 (Blu-Ray/DVD)
- Gushing Over Magical Girls – Vol. 2 (Blu-Ray/DVD)
- Gushing Over Magical Girls – Vol. 3 (Blu-Ray/DVD)
Die deutsche Vertonung entstand bei Tonwerk München @Alpha Postproduktion GmbH unter der Dialogregie von Henry Behrenz. Gemeinsam mit Shiona Leisner und Konstanze Schickmann war dieser auch für die Dialogbücher verantwortlich. Folgende Stimmen bekommt ihr im Anime zu hören:
- Utena – Lisa Dzyadyk
- Kiwi – Lola Meyle
- Sayo – Cindy Kepke
- Kaoruko – Enya-Maria Stewen
- Haruka – Lucy Leopold
- Nemo – Vera Bunk
- Matama – Francis Dichmann
- Korisu – Laura Jenni
Atsushi Ootsuki (“BanG Dream!”) und Masato Suzuki (Key Animation in “Kushimitama Samurai”) übernahmen die Regie im Studio Asahi Production. Für das Skript war Noboru Kimura (“Kemono Jihen”) verantwortlich, während Tomoka Ootaki (“A Galaxy Next Door”) die Charakterdesigns entwarf. Yasuharu Takanashi, Akinari Suzuki und Johannes Nilsson komponierten die Musik. Hierzulande waren die 13 Episoden der Serie beim Streaming-Dienst ADN im Simulcast zu sehen.
Manga erscheint bereits seit 2019
Die Serialisierung des Titels begann bereits im Jahr 2019 im “Manga Life Storia”-Magazin von Takeshobo. Nachdem die Veröffentlichung des Magazins eingestellt wurde, wechselte der Manga auf die “Storia Dash”-Webseite, wo er auch heute noch publiziert wird. Hierzulande ist der Titel bisher nicht erhältlich. Eine englischsprachige Version erscheint beim Verlag J-Novel Club.
Trailer:
Handlung:
Utena Hiiragi hat stets zu den Magical Girls aufgeblickt und davon geträumt, selbst zu einer furchtlosen Heldin zu werden, die das Böse bekämpft. Als sich eines Abends eine puppenähnliche Gestalt nähert und behauptet, dass in ihr magische Kräfte schlummern, durchströmt sie Aufregung. Doch ihr lebendiger Traum nimmt durch eine ironische Wendung der Ereignisse rasch eine unerwartete Wendung, als sie sich plötzlich in einen Schurken verwandelt und gefallen daran findet die Magical Girls zu bestrafen!
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.