Ach ja, die erste große Liebe. Es kann so schön sein, wenn man sich endlich trauen würde, die Gefühle zu gestehen. So ergeht es den Protagonisten im Anime „When Will Ayumu Make His Move?“, der neuerdings bei Polyband Anime erhältlich ist. Wir haben uns den Start des RomComs angesehen und ob es uns gefällt, erfahrt ihr in der folgenden Rezension.
Achtung, ab dieser Stelle wie gewohnt: Spoiler voraus!!!
Der Shogi-Club
In der Geschichte steht die Schülerin Urushi Yaotome im Mittelpunkt, eine Zweitklässlerin an der Oberschule, die ihre Freizeit gerne mit Shogi verbringt, einer japanischen Variante des Schachspiels. Ihr Traum ist es, einen Shogi-Club an ihrer Schule zu gründen, um regelmäßig mit ihren Mitschülern zu spielen. Allerdings benötigt sie dafür eine größere Anzahl von Mitgliedern, wie beispielsweise Tanaka Ayumu, ein Schüler der ersten Klasse. Für Urushi ist Tanaka jedoch keine Herausforderung, da sie eine begabte Spielerin ist. Die Freundschaft der beiden scheint oberflächlich zu sein, bis sich alles ändert, als Tanaka Urushi als süß bezeichnet und dabei ernsthaft wirkt. Was hat das zu bedeuten? Hat er Interesse an ihr? Oder ist es ein Ablenkungsmanöver, um sie aus der Fassung zu bringen?
Urushi versucht, Tanaka aus der Reserve zu locken, doch er bittet sie, ruhig zu sein, da er sich beim Spielen konzentrieren muss. Was Urushi nicht weiß, ist, dass Tanaka tatsächlich Gefühle für sie hegt, aber er plant, es ihr nur zu gestehen, wenn er sie beim Shogi besiegen kann.
Eines Tages beobachtet Urushi, wie Tanaka von einem Mitschüler gefragt wird, ob er dem Kendo-Club beitreten möchte, da er in der Mittelschule für seine Stärke bekannt war. Wenn er zusagt, würde Urushi ihr einziges Clubmitglied verlieren, was sie natürlich nicht möchte. Als die beiden auf dem Weg zum Club-Raum aufeinandertreffen, beschließen sie, gemeinsam dorthin zu gehen. Tanaka bemerkt, dass sich Urushi seltsam verhält, und schließlich erzählt er ihr, dass sie sich keine Sorgen machen muss – er wird dem Kendo-Club nicht beitreten und bei ihr bleiben.
Die Freude ist groß, wird aber später gesteigert, als Urushi die Mitteilung erhält, dass ein neues Clubmitglied kommen wird. Tanaka ist von der Nachricht nicht begeistert, da er die Zeit allein mit ihr genießt. Das Schicksal scheint es jedoch gut mit Tanaka zu meinen, denn Urushis Bekannte hat nun einen Freund und wird nicht dem Club beitreten.
Urushi wird von Tanaka die ganze Zeit nur als Senpai (ältere Mitschülerin) bezeichnet. Wäre sie noch im Club aktiv, wenn sie einen Freund hätte? Für sie ist die Antwort eindeutig, denn sie liebt das Brettspiel und ist die Präsidentin des Clubs. Wie sieht es bei Tanaka aus? Seine Antwort lässt Urushi wieder rot werden, denn wenn er eine Freundin hätte, würde er noch mehr Zeit im Club verbringen, da er sein ganzes Leben lang Shogi mit ihr spielen möchte. Schon wieder so ein Spruch. Wenn Tanaka sie nur einmal besiegen könnte, könnte er ihr endlich seine Gefühle gestehen.
Sport ist Mord
Urushi ist gar nicht gut drauf, da Sport als nächstes auf ihrem Stundenplan steht. Tanaka bemerkt die niedergeschlagene Senpai und versucht, sie aufzumuntern. Tatsächlich ist Urushi so tollpatschig, wie es nur im Buche steht, und Tanaka hat sie schon in einigen sehr seltsamen Situationen beobachten können. Zwar kann er ihr keine Tipps geben, um ihre motorischen Fähigkeiten zu verbessern, aber er ermutigt sie, den Kopf nicht hängen zu lassen. Da sie so süß ist, sollte es kein Problem sein, dass sie unsportlich ist. Sind das die richtigen Worte? Es folgen weitere Komplimente, bis Urushi genug hat. Das hat sie nicht wirklich aufgemuntert, eher durcheinandergebracht. Dennoch ist sie nun konzentriert, bedankt sich bei Tanaka und verabschiedet sich zum Unterricht.
Nach der Schule treffen sich die beiden wieder im Shogi-Clubraum, wo eine neue Partie ansteht. Tanaka hat es tatsächlich geschafft, die Taktik „die unbesiegbare Burg“ anzuwenden. Wird er endlich gewinnen und ihr seine Gefühle gestehen? Urushi findet die Taktik eher nicht so effektiv und ist weit entfernt von „unbesiegbar“. Tanaka hat sich wohl vom Namen blenden lassen, denn Urushi klärt ihn vollständig über die „unbesiegbare Burg“-Taktik auf. Letztendlich kann sie ihn erneut Schachmatt setzen, sodass auch diese Partie für sie ausgeht.
Was werden Urushi und Tanaka noch gemeinsam erleben? Der Anime „When Will Ayumu Make His Move?“ setzt dabei auf ein bestimmtes Stilelement, das man auch aus einem anderen Werk des Manga-kas kennen könnte – nämlich gegenseitiges Necken und Komplimente machen. Das ist ein wesentlicher Bestandteil der Geschichte, der pro Episode in mehreren Szenen vorankommt. Die Geschichte wird episodisch erzählt, sodass man pro Folge mehrere kleine Geschichten findet, die mehr oder weniger miteinander zu tun haben. Einen roten Faden gibt es dennoch, und zwar die Beziehung zwischen Urushi und Tanaka. Wenn einen die Interaktion zwischen den beiden Hauptfiguren nicht sonderlich stört, obwohl sie teils sehr kindisch dargestellt ist, wird man mit „When Will Ayumu Make His Move?“ durchaus eine erholsame Zeit haben. Dafür ist das Drumherum viel zu liebevoll verpackt, auch wenn im Tiefgang einiges an Profil vermisst wird.
Bild und Animation
Vorab die technischen Details: Die Blu-ray-Version des Animes entspricht dem 16:9-Standardformat und bietet eine Auflösung von 1080p. In Bezug auf die Bildqualität gibt es keinerlei Beanstandungen, da das vorliegende Videomaterial jederzeit farbenfroh ist und eine angemessene Schärfe bietet. Es erfüllt seinen Soll vollends.
Die Animation wurde im Animationsstudio SILVER LINK. produziert, das in der Vergangenheit Werke wie „Kokoro Connect“ oder „Level 1 Demon Lord & One Room Hero“ produziert hat. In Bezug auf die visuelle Qualität muss man sagen, dass sie definitiv nicht im Vordergrund steht, was jedoch in diesem Fall auch nicht erforderlich ist. Durch die hellen Farben vermittelt sie genau das, was sie vermitteln möchte – das liebliche Necken der Protagonisten. Aus diesem Grund bewegt sich die Animation im Mittelfeld, ohne dabei störend zu wirken.
Ton und Synchronisation
Vorab haben wir erneut die technischen Daten, die sich wie folgt lesen: Die Disc-Version bietet sowohl die deutsche als auch die japanische Sprachausgabe, wobei jeweils deutsche Untertitel optional verfügbar sind. Beide Audiospuren sind im DTS-HD 2.0 Format komprimiert. Durch die einfache Prämisse der Geschichte ist der Stereo-Sound definitiv ausreichend, denn auch ohne ihn ist der Ton klar und deutlich vernehmbar.
Die deutsche Synchronisation wurde bei @alpha Postproduktion in München umgesetzt. Die Dialogregie führte Leonard Rosemann, während Solveig Pudelskit in Zusammenarbeit mit Leonard Rosemann das Dialogbuch verfasste. Für die Hauptrollen Tanaka Ayumu und Urushi Yaotome konnte man Max Felder und Leslie-Vanessa Lill gewinnen. Zugegeben, der erste Eindruck war nicht sonderlich positiv. Gerade bei Leslie-Vanessa Lill hatten wir das Gefühl, dass die falsche Tonlage für die süßliche Urushi gewählt wurde, doch schon in der ersten Szene wurden wir eines Besseren belehrt. Auch Max Felder wählt bei der Vertonung einen eher tieferen Ton, was anfangs gewöhnungsbedürftig war, sich aber am Ende als ganz passend erwies. Die weiteren Charaktere, die im Verlauf der Geschichte auftauchen, überzeugen ebenfalls, sodass die Arbeit an der Synchronisation insgesamt gut gelungen ist.
Physische Umsetzung
Wie ihr es bereits kennt, ist die physische Umsetzung des Produkts natürlich weiterhin kein wertungsrelevanter Punkt unserer Kritik, soll euch aber ein Bild vermitteln, was ihr als Käufer erwarten könnt. Die folgende Beschreibung und die Bilder beziehen sich dabei auf die Blu-ray-Version des ersten Volumes von „When Will Ayumu Make His Move?”.
Die Erstauflage des Animes wird in einem limitierten Sammelschuber präsentiert, der Platz für alle kommenden Volumes bietet. Leider ist die Qualität des Sammelschubers eher einfach gehalten, sodass unsere Testversion bereits einen unschönen Knick aufweist. Hier hätten wir einen stabileren und widerstandsfähigeren Pappschuber bevorzugt, auch wenn sich der Knick mit dem Befüllen des Schubers vielleicht ausgleichen lässt.
Neben dem Sammelschuber dürfen sich Käufer der Erstauflage auf ein Artcard-Set freuen, das aus drei Artcards besteht. Ansonsten machen die Illustrationen auf dem Sammelschuber und dem Digipack einiges her, sodass sich Fans auf ein schönes Sammelobjekt freuen können.
Allgemeine Daten
Veröffentlichung: 27. Oktober 2023
Publisher: Polyband Anime
Genre: Romance, Comedy, Slice of Life
Laufzeit: ca. 100 Minuten
FSK: 12
Ton/Sprache: Japanisch (DTS-HD 2.0), Deutsch (DTS-HD 2.0)
Untertitel: Deutsch
Im Handel entdecken:
- When Will Ayumu Make His Move? – Vol. 1 [Amazon] (BD/DVD)
- When Will Ayumu Make His Move? – Vol. 2 [Amazon] (BD/DVD)
- When Will Ayumu Make His Move? – Vol. 3 [Amazon] (BD/DVD)
Handlung:
Der Schüler Ayumu Tanaka ist heimlich in Urushi Yaotome verliebt. Er schwört, dass er ihr eines Tages seine Gefühle gestehen wird, sobald er eine Partie Shogi gegen sie gewinnt. Leichter gesagt als getan, denn er ist ein blutiger Anfänger, weshalb er immer wieder verliert. Währenddessen versucht Urushi den verliebten Mitschüler zu einem Liebesgeständnis zu drängen. Allerdings behält Ayumu sein Pokerface aufrecht.
Alle Reviews auf AnimeNachrichten.de spiegeln die Meinung des jeweiligen Autors wider.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
