Der Verlag Manga Cult hat im Rahmen seiner aktuellen Ankündigungen heute bekannt gegeben, dass man sich die Lizenz an der Reihe “YAKUZA FIANCÉ – Verliebt, verlobt, verpiss dich” (jap. Raise wa Tanin ga Ii) von Asuka Konishi sichern konnte.
Geplant ist, den Manga ab April 2024 im Großformat in deutscher Sprache in den Handel zu bringen. Für die Übersetzungen ist dabei Nana Umino zuständig. Fans dürfen sich bei der Erstauflage von Band 1 übrigens auf ein Shikishi als Extra freuen. Weitere Bände sollen dann im zweimonatlichen Rhythmus folgen.
In Japan erscheint der Titel von Asuka Konishi seit August 2017 beim Verlag Kodansha. Derzeit sind dort acht Bände der laufenden Reihe verfügbar. Die Autorin ist hierzulande übrigens bereits für ihren Einzelband “Fluch des Frühlings” bekannt, der im Mai diesen Jahres bei Egmont Manga in deutscher Sprache veröffentlicht wurde.
Handlung:
Yoshino Somei ist eine furchtlose Oberschülerin, die souverän ihren Alltag als künftige Erbin eines großen Yakuza-Clans meistert. Umso frustrierender ist es da, dass ausgerechnet ihr Großvater plötzlich eine Ehe mit Kirishima Miyama, dem jungen Erben einer rivalisierten Yakuza-Familie, arrangiert! Auf den ersten Blick wirkt Yoshinos attraktiver Zukünftiger wie ein waschechter Gentleman. Doch Yoshino weiß, dass in der brutalen Welt der Yakuza nichts ist, wie es scheint. Und tatsächlich offenbart Kirishima schon bald sein wahres Wesen …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
