Die Anime-Serie „Raeliana – Warum sie die Verlobte des Dukes wurde“ ist heute auf Crunchyroll im Simulcast gestartet, doch nicht nur das – auch ein parallel erscheinender deutscher Simuldub ging heute an den Start.
Dabei dürfen sich Fans des Animes immer montags gegen 15:10 Uhr auf neue Episoden der Serie freuen. Passend zur heutigen Veröffentlichung von Folge 1 hat Crunchyroll auch das Team vorgestellt, das für die deutsche Vertonung des Animes verantwortlich ist.
Die hiesige Synchronisation entsteht demnach nach einem Dialogbuch von Marco Rosenberg unter der Dialogregie von Franziska Trunte in den Oxygen Sound Studios in Berlin. Folgende Stimmen bekommt ihr dabei zu hören:
| Stimme | Rolle |
| Franciska Friede (u.a. Vladilena Milizé in 86: Eighty Six) | Raeliana McMillan |
| Oliver Bender (u.a. Kai in BEASTARS) | Noah Voltaire Wynknight |
| Tom Ferenc (u.a. Shigeo Chiarai in Komi Can’t Communicate) | Adam Taylor |
| Johanna Schmoll (u.a. Pao-Lin Huan/Dragon Kid in Tiger & Bunny 2) | Rosemary McMillan |
| Daniela Thuar (u.a. Mereoleona Vermillion in Black Clover) | Katy McMillan |
| Sven Brieger (u.a. Galand in The Seven Deadly Sins) | John Dane McMillan |
| René Dawn-Claude (u.a. Satoru Gojou in Jujutsu Kaisen) | Jake Langston |
| Marc Skanderberg (u.a. Haruki Yamauchi in Classroom of the Elite) | Gideon Jura |
| Tim Kreuer (u.a. Rock Lee in Naruto Shippuden) | Francis Brooks |
| Sandra Schreiber (bisher keine Anime-Rolle) | Elma |
| Michael Gugel (u.a. Gentz in Kuma Kuma Kuma Bear) | Nick Maddocks |
Junichi Yamamoto (u.a. More Than a Married Couple, But Not Lovers) führt bei Typhoon Graphics die Regie, während Mitsutaka Hirota (u.a. Bibliophile Princess, Rent-A-Girlfriend) die Drehbücher schreibt. Haruna Hashi kümmert sich um die Charakterdesigns und Yasunori Ebina führt bei Glovision die Soundregie. Keiji Inai (u.a. DanMachi, The Misfit of Demon King Academy) komponiert die Musik, die von Lantis produziert wird.
Webtoon erscheint bei altraverse
Der Webtoon basiert auf der gleichnamigen Novel von Milcha und umfasst insgesamt 158 Kapitel, die zwischen September 2017 und März 2021 veröffentlicht wurden. Hierzulande erscheint der Webtoon unter dem Titel „Raeliana – Warum sie die Verlobte des Dukes wurde“ seit November 2021 bei altraverse.
Im Handel entdecken:
Handlung:
Eunha wurde schon früh prophezeit, dass sie einmal jung sterben würde. Doch sie hätte nie damit gerechnet, dass sie nach ihrem Tod in einem Roman zu neuem Leben erwacht. Und schon gar nicht damit, als die Nebenfigur wiedergeboren zu werden, die dazu bestimmt ist, durch einen Anschlag sehr früh zu sterben. Das ganze Spiel noch einmal von vorne? Nicht mit Eunha! Sie wird das zu verhindern wissen …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
