Bevor in wenigen Tagen die hiesige Disc-Veröffentlichung des Animes “Die Schleim-Tagebücher” startet, hat der Publisher Crunchyroll einen deutschen Trailer sowie den Sprechercast enthüllt.
Los geht es mit der Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray, für die die Serie auf insgesamt zwei Volumes aufgeteilt wird, am 23. Februar 2023 mit Volume 1. Diesem wird ein Sammelschuber beiliegen. Als Extras sind zudem ein 36-seitiges Booklet, ein Poster und Chibi-Sticker mit an Bord. Digital sind außerdem das Clean Opening und zwei Endings auf der Disc enthalten. Volume 2 folgt anschließend am 23. März 2023. auch hier werden wieder ein Booklet und ein Poster sowie digital das Clean Opening und Ending als Extras dabei sein.
Im Handel entdecken:
- Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt: Die Schleim-Tagebücher – Vol. 1 [Amazon] (Blu-ray/DVD) / [Crunchyroll] (Blu-ray/DVD)
- Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt: Die Schleim-Tagebücher – Vol. 2 [Amazon] (Blu-ray/DVD)/ [Crunchyroll] (Blu-ray/DVD)
Die deutsche Synchronisation enrsteht im Tonstudio TNT Media, wo Jermain Meyer die Dialogregie führen wird. Folgende Stimmen sind in der deutschen Fassung zu hören:
| Rolle | Sprecher*in |
| Rimuru | Peggy Pollow (u.a. Yukari Tenkawa in Nicht schon wieder, Takagi-san) |
| Shion | Josephine Schmidt (u.a. Kotori Itsuka / Efreet in Date A Live) |
| Shuna | Alice Bauer (u.a. Maki Zen’in in Jujutsu Kaisen) |
| Souei | Paul Matzke (u.a. Craven Edge in The Legend of Vox Machina) |
| Benimaru | Roman Wolko (u.a. Goblin Slayer in Goblin Slayer) |
| Hakuro | Erich Räuker (u.a. Magath in Attack On Titan – Final Season) |
| Riguldo | Hans-Eckart Eckthardt (u.a. Erzähler in Captain Tsubasa) |
| Veldora | Klaus-Dieter Klebsch (u.a. Juuzou Megure in Detektiv Conan) |
| Shizu | Luisa Wietzorek (u.a. Garou (jung) in One Punch Man) |
| Millim | Jodie Blank (u.a. Gilda in The Promised Neverland) |
| Ranga | Johann Fohl (u.a. Megumi Ishimaru in Devils’ Line) |
| Großer Weiser | Heike Schroetter (u.a. Ozen in Made in Abyss: Seelen der Finsternis) |
| Gobuto | Helen Blaschke (u.a. Akako Onigashima in Komi Can’t Communicate) |
| Gobuta | Sven Plate (u.a. Kage in Ranking of Kings) |
| Gerudo | Peter Sura (u.a. All For One (2. Stimme) in My Hero Academia) |
| Gabiru | Lasse Dreyer (u.a. Takemichi Hanagaki in Tokyo Revengers) |
| Tria | Birte Baumgardt (u.a Kyoka Jiro in My Hero Academia) |
| Tryney | Dana Friedrich (u.a. Tryney in Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt) |
| Frey | Doreaux Zwetkow (u.a. Ryouma Takebayashi in By the Grace of the Gods) |
| Kleiman | Florian Hoffmann (u.a. Vegeta in Dragon Ball Super) |
| Doldo | Georgios Tzitzikos (u.a. Apeas in Ranking of Kings) |
| Abiru | Roland Hemmo (u.a. Erzähler in Dragon Ball) |
| Cabal | Adam Nümm (u.a. Keyaru in Redo of Healer) |
| Fuse | Oliver Stritzel (u.a. als Zeke in Attack on Titan) |
| Gazelle | Engelbert von Nordhausen (u.a. Erzähler in Kuroko’s Basketball) |
| Gerudo II | Phillip Sponbiel (u.a. Sounosuke Izayoi in Danganronpa 3) |
| Ifrit | Ingo Albrecht (u.a. Capricorn in Fairy Tail) |
| Kaijin | Ronald Nitschke (u.a. Andy Wachowski in No Guns Life) |
| Kurobe | Sven Brieger (u.a. Galand in The Seven Deadly Sins) |
| Bester | Jan Sosniok (Keine weiteren Anime-Sprechrollen bekannt) |
| Rigul | Philip Süß (u.a. Zushi in Hunter x Hunter) |
| Souka | Ann Vielhaben (u.a. Kurapika in Hunter x Hunter) |
| Vern | Christina Holdt (Allen in Kuroko’s Basketball) |
| Tear | Magdalena Höfner (u.a. Ai Hayasaka in Kaguya-sama: Love is War) |
| Youm | Simon Derksen (u.a. Diablo in How NOT to Summon a Demon Lord) |
| Zegion | Giovanni Nicoletta (Keine weiteren Sprechrollen bekannt) |
| Gobutsu | Oscar Räuker (u.a. Fuji Shikimori in Shikimori’s Not Just a Cutie) |
| Gobuzo | Jermain Meyer (u.a. Yuuichirou Daimaru als Captain Tsubasa) |
| Myuran | Giovanna Winterfeldt (u.a. Nikki Hanada in Dr. Stone) |
| Saika | Johanna Schmoll (u.a. Pao-Lin Huan/Dragon Kid in Tiger & Bunny 2) |
| Akina | Flurina Holeiter (u.a. Mylene in Trapped in a Dating Sim) |
| Apito | Inken Baxmeister (u.a. Keiko Momoi in Magic Kaito 1412) |
| Doris | Flurina Holeiter (u.a. Mylene in Trapped in a Dating Sim) |
| Ellen | Jennifer Weiß (u.a. Sinon in Sword Art Online) |
| Gido | Sven Fechner (u.a. Lotus Whomalt in Black Clover) |
| Garm | Dirc Simpson (u.a. Enji Koma in Tokyo Ghoul) |
| Haruna | Franziska Trunte (u.a. Christie in The Promised Neverland) |
| Henrietta | Flurina Holeiter (u.a. Mylene in Trapped in a Dating Sim) |
| Hermes | Imme Aldag (u.a. Genzou Wakabayashi in Captain Tsubasa) |
| Kajir | Felix Isenbügel (u.a. Chouji Ahane in Tokyo Revengers) |
| Midley | Christina Holdt (Allen in Kuroko’s Basketball) |
| Mild | Jermain Meyer (u.a. Yuuichirou Daimaru als Captain Tsubasa) |
| Ririna | Laura Elßel (u.a. Rebecca in Cyberpunk: Edgerunners) |
| Rommel | Cedric Eich (u.a. Igaru in Ultraman) |
| Schwert | Imme Aldag (u.a. Genzou Wakabayashi in Captain Tsubasa) |
| Gabiru-Echse Blau | Jörg Pintsch (u.a. Vermoud in Dragon Ball Super) |
| Gabiru-Echse Grün | Leon Stiehl (u.a. Hajime Hanafusa in Kengan Ashura) |
| Gabiru-Echse Oliv | Daniel Gärtner (u.a. Uta in Tokyo Ghoul:re) |
| Goblin Schleife | Özge Kayalar (u.a. Makima in Chainsaw Man) |
| Gobuchi | Sebastian Kluckert (u.a. Mizukiyo Minamikawa in Platinum End) |
| Gobuichi | Jermain Meyer (u.a. Yuuichirou Daimaru als Captain Tsubasa) |
| Gobute | Ronja Peters (u.a. Shigeru Kamado in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) |
Die zwölfteilige Serie wurde von Studio 8bit produziert. An der Umsetzung waren mehrere Mitglieder des Produktionsteams des Hauptanime beteiligt. Hierzulande ist der Anime beim Streaming-Anbieter Crunchyroll verfügbar. Außerdem gibt es dort bereits eine deutsche Synchronisation für die Serie.
Light Novel erscheint seit 2013
Zwischen 2013 und 2016 veröffentlichte Fuse seine Hauptgeschichte als Webnovel auf der „Let’s Become Novelists”-Webseite, bevor der Verlag Micro Magazine 2014 mit einer Print-Veröffentlichung begann. Hierzulande sind sowohl die Novel, als auch deren Manga-Adaption sowie diverse Manga-Spin-Offs in deutscher Sprache beim Verlag altraverse erhältlich.
Deutscher Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Handlung:
Rimuru genießt sein wobbeliges Leben als Schleim in vollen Zügen. Als er eines Tages etwas Papier in die Finger kriegt, beschließt er, seine Erlebnisse der jüngeren Vergangenheit niederzuschreiben. Schaut über seine Schulter, wie er von vielen alltäglichen Eskapaden berichtet, die sich auf lustige und humorvolle Weise im Schleim-Kosmos rund um ihn und seine Freunde abgespielt haben.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
