Bevor in wenigen Tagen Volume 1 des Animes „Yashahime: Princess Half-Demon“ in deutscher Sprache erscheint, hat der Publisher Crunchyroll den deutschen Trailer veröffentlicht sowie die beteiligten Sprecher*innen vorgestellt.
Insgesamt wird man die erste Staffel der Serie – und damit insgesamt 24 Episoden – aufgeteilt auf vier Volumes in den Handel bringen. Los geht es mit dem ersten Volume voraussichtlich am 23. Februar 2023. Die weiteren Volumes folgen dann am 23. März, am 20. April sowie am 19. Mai 2023. Dem ersten Volume wird auch ein Sammelschuber beiliegen, der Platz für alle vier Volumes der Serie bietet. Als weitere Extras dürfen sich Käufer auf ein Poster von Towa sowie ein Booklet freuen. Auch für das zweite Volume ist bereits ein Booklet als Extra gelistet.
Im Handel entdecken:
- Yashahime: Princess Half-Demon – Vol. 1 [Amazon] (Blu-Ray/DVD) / [Crunchyroll] (Blu-Ray/DVD)
- Yashahime: Princess Half-Demon – Vol. 2 [Amazon] (Blu-Ray/DVD) / [Crunchyroll] (Blu-Ray/DVD)
- Yashahime: Princess Half-Demon – Vol. 3 [Amazon] (Blu-Ray/DVD)
- Yashahime: Princess Half-Demon – Vol. 4 [Amazon] (Blu-Ray/DVD)
Die deutsche Synchronisation entsteht im Studio RESCUE-FILM GmbH, wo Nicole Hise und Marie-Jeanne Widera Regie führen. Für das Dialogbuch setzt man auf die Erfahrungen von Marie-Jeanne Widera, Nicole Hise, Uwe Thomsen, Jakob Möller, Poetine Alija und Kathrin Stoll.
Folgende Stimmen sind in der deutschen Fassung zu hören:
Sprecher*in | Rolle |
Julia Gruber (u.a. Olivier in Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon) | Towa Higurashi |
Laura Jenni (u.a. Göll in Record of Ragnarok) | Moroha |
Angelina Markiefka (u.a. Ai Mizuno in Zombie Land Saga Revenge) | Setsuna |
Sebastian Kluckert (u.a. Mizukiyo Minamikawa in Platinum End) | Inuyasha |
Ulrike Jenni (u.a. Diverse Sprechrollen in One Piece) | Kagome |
Julia Haacke (u.a. Sharona in Shaman King) | Shippo |
Florian Halm (u.a. Levi Ackermann in Attack on Titan) | Miroku |
Angela Wiederhut (u.a. Sae Niijima in Persona 5: The Animation) | Sango |
Pascal Breuer (u.a. Puma D. Ace in One Piece) | Sesshomaru |
Kai Taschner (u.a. Douglas Bullet in One Piece: Stampede) | Jaken |
Ilona Grandke (u.a. Zirkonia in Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: Der Film) | Kaede |
Klaus B. Wolf (u.a. Koujirou Higa in Magical Girl Spec-Ops Asuka) | Totetsu |
Katharina Schwarzmaier (u.a. Margery Daw in Shakugan no Shana) | Rin |
Claudia Lössl (u.a. Kyouko Honda in Fruits Basket) | Geist des Zeitenbaums |
Walter von Hauff (u.a. diverse Sprechrollen in Shaman King) | Myoga |
Julian Manuel (u.a. Nagare Hisui in K: Seven Stories) | Sota Higurashi |
Daniel Schlauch (u.a. Monkey D. Ruffy in One Piece) | Kohaku |
Leonard Rosemann (u.a. Taigo Koyurugi in Your Voice -Kimikoe-) | Hisui |
Henry Engels (u.a. Jiki in Die Walkinder) | Rokuta |
Nicolai Mondschein (u.a. Maujii in One Piece) | Nanasuke |
Lara Schmidt (u.a. Kumakyu in Kuma Kuma Kuma Bär) | Takechiyo |
Benjamin Krause (u.a. Tooru Ishikawa in Horimiya) | Riku |
Fabian Rohm (u.a. Takehito Morokuzu in Prison School) | Kirinmaru |
Jan Gebauer (Keine Anime-Rolle bekannt) | Jyubei |
Lisa Dzyadyk (u.a. Nene Yashiro in Toilet-Bound Hanako-kun) | Mei Higurashi |
Tatjana Pokorny (u.a. Lucoa in Miss Kobayashi’s Dragon Maid) | Moe Higurashi |
Jürgen Jung (u.a. Erzähler in Pokémon: Der Film – Mewtu gegen Mew) | Opa Higurashi |
Alisa Palmer (u.a. Yuki in Das Königreich der Katzen) | Kagomes Mutter |
Nicola Grupe-Arnoldi (u.a. Maike in Pokémon) | Gyokuto |
Marie-Jeanne Widera (u.a. Ayako Maki in Blue Thermal) | Kin’u |
Karl Knaup (u.a. Valetin Sokolov in Baki) | Sokyuu |
Ilena Gwisdalla (u.a. Boa Hancock in One Piece) | Kyuuki |
Frank Lenart (u.a. Morley in One Piece) | Homura |
Melanie Manstein (u.a. Marie in Carole und Tuesday) | Zero |
Poetine Alija (u.a. Camie Utsushimi in My Hero Academia) | Tamano |
Hans-Rainer Müller (u.a. Hajime in Um ein Schnurrharr) | Housenki II |
Lisa Zeitter (Keine Anime-Rolle bekannt) | Joka |
Ulrike Meyer (u.a. Negoro in Bright Sun: Dark Shadows) | Yawaragi |
Mike Carl (u.a. Jin Toujou in The Testament of Sister New Devil) | Konton |
Janina Dietz (u.a. Nikaidou in Dorohedoro) | Lady Dreiauge |
Dustin Peters (u.a. Kadu in Shaman King) | Wurzelkopf |
Weitere Stimmen: | Mario Brutschin |
Henry Engels | |
Wolfgang Haas | |
Daniel Lerche | |
Nicolai Mondschein | |
Daniel Pietzuch | |
Benjamin Stolz | |
Thomas Höricht | |
Bettina Kenter | |
Ilena Gwisdella | |
Andreas Thiele | |
Johanna Neumann | |
Mike Carl | |
Samina König | |
Fabian Rohm | |
Jan Langer | |
Patrick Schlegel | |
Lisa Zeitter | |
Leo Nicolas Douglas | |
Larissa Weigand | |
Lisa Dzyadyk | |
Amira Leisner | |
Bettina Kenter | |
Dustin Peters | |
Grischa Olbrich | |
Kristina Rössler-Lehnhoff | |
Nikos Laskaris | |
Christian Heiner Wolf | |
Gero von Braunmühl | |
Nik Felice | |
Cindy Kepke |
Der Anime entstand unter der Regie von Teruo Sato im Studio Sunrise. Für das Screenplay zeichnete sich Katsuyuki Sumisawa verantwortlich, während Serienschöpferin Rumiko Takashi als Supervisor agierte. Yoshihito Hishinuma hatte die Rolle des Animation Directors inne. Komponiert wurde die Musik von Kaoru Wada. Eine zweite Staffel lief ab 02. Oktober 2021 in Japan. Hierzulande ist die Serie beim Streaming-Anbieter Crunchyroll verfügbar.
Trailer:
Handlung:
Mehrere Jahre sind seit den spannenden Abenteuern um das Juwel der vier Seelen vergangen. Dämonenjägerin Sango und (Lust)-Mönch Miroku sind inzwischen Eltern geworden und auch Kagome und Inuyasha haben eine Tochter bekommen: Moroha, die zu einem Viertel Dämonin ist. Sesshomaru, Vollblutdämon und Inuyashas älterer Bruder, hat ebenfalls zwei Töchter – Towa und Setsuna, die jedoch nur Halbdämoninnen sind. Eines Tages werden die beiden Schwestern bei einem verheerenden Waldbrand voneinander getrennt und Towa gelangt durch ein Portal ins gegenwärtige Japan. Dort wird sie von Sota Higurashi, Kagomes jüngerem Bruder, gefunden und aufgenommen. Viele Jahre später öffnet sich das Portal erneut und einem Wiedersehen der Schwestern steht scheinbar nichts mehr im Weg. Da Setsuna aber die Erinnerungen an ihre Kindheit verloren hat, hat sie auch Towa vergessen, und ist mittlerweile eine gefürchtete Dämonenjägerin …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.