Auch wenn das erste Volume der Serie “Dagashi Kashi” bisher noch nicht einmal im Handel verfügbar ist, wurde nun bereits das Cover-Design des finalen zweiten Volumes vorgestellt. Zudem sind erste deutsche Sprecher bekannt, nachdem bereits gestern ein deutscher Trailer veröffentlicht wurde, dne ihr auch noch einmal weiter unten im Artikel findet.
Los geht es mit dem ersten Volume voraussichtlich am 05. November 2020, bevor das zweite Volume am 03. Dezember 2020 auf DVD und Blu-Ray erscheint. Als Extras liegen jeweils 8-seitige Booklets bei.
Bei Amazon.de bestellen:
Die erste Staffel entstand unter der Regie von Shigehito Takayanagi im Studio feel. Für das Skript zeichneten sich Michiko Yokote und Yasuko Kamo verantwortlich, während Kanetoshi Kamimoto das Charakterdesign beisteuerte. Komponiert wurde die Musik von Tomotaka Oosumi. Zudem erhielt die Serie im Winter 2018 eine zweite Staffel. Beide Staffeln sind mit deutschen Untertiteln bei Anime on Demand verfügbar.
Die deutsche Synchronisation der Serie entstand bei der Think Global Media GmbH in Berlin unter der Dialogregie von Benjamin Teichmann. Folgende deutsche Sprecher*innen sind bereits bekannt:
- Daniela Molina (u.a. Aqua in KonoSuba, Chizuru Hishiro in ReLIFE) als Hotaru Shidare
- Carlos Fanselow (u.a. Akita Toushirou in Touken Ranbu: Hanamaru) als Kokonotsu Shikada
- Clara Drews (u.a. Orin Miyashiro in Mirai Nikki) als Saya Endou
Kotoyama veröffentlichte die gleichnamige Mangareihe zwischen 2014 und 2018 im „Weekly Shonen Sunday“-Magazin von Shogakukan. Hierzulande ist der Manga bislang nicht erhältlich.
Deutscher Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Handlung:
Kokonotsus größter Wunsch ist es, Mangaka zu werden. Doch sein Traum scheint bereits zu Ende, bevor er Gestalt angenommen hat. Denn sein Vater betreibt mitten auf dem Land einen kleinen traditionellen Süßwarenladen und möchte, dass sein Sohn ihn übernimmt und den Familienbetrieb weiterführt. Da taucht plötzlich die hübsche, leicht exzentrische Hotaru auf, die sich mit Knabberkram aller Art bestens auskennt. Sie ist die Tochter eines berühmten Süßigkeiten-Fabrikanten und will den Ladeninhaber anwerben. Aber so schnell lässt sich Kokonotsus Vater nicht überzeugen …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
