JNC Nina stellt zwei neue Light-Novel-Lizenzen vor

Im Oktober ging J-Novel Clubs Tochterunternehmen JNC Nina in Europa an den Start. Bereits fünf Light-Novel-Titel gehörten zum ersten Lineup dazu. Nun erweitert der Verlag den Katalog um zwei weitere sehr gefragte Werke.

Bei den beiden neuen Lizenzen von JNC Nina handelt es sich um “Ascendance of a Bookworm” von Miya Kazuki und You Shiina sowie “The Eminence in Shadow” von Daisuke Aizawa und Touzai. Die ersten Teile der beiden Werke stehen ab sofort auf der Verlagswebsite kostenlos zur Verfügung. Weitere Teile sowie die kompletten E-Books sind später exklusiv für Abonnenten und Käufer verfügbar. Mehr Informationen zu den jeweiligen Titeln findet ihr weiter unten:

Ascendance of a Bookworm

Beginnen wir mit “Ascendance of a Bookworm” von Miya Kazuki (Story) und You Shiina (Illustrationen). Januar 2015 startete das Duo sein Werk, welches beim japanischen Verlag TO BOOKS erscheint. Zur Hauptgeschichte sind 33 Bände erschienen, die damit abgeschlossen ist. Seither sind auch mehrere Spin-Offs und Manga-Adaptionen in Japan herausgekommen.

Seit Oktober 2019 inspiriert “Ascendance of a Bookworm” zudem eine gleichnamige Anime-Adaption mit mittlerweile drei Staffeln. Hierzulande stehen die Staffeln der Serie sowie die ersten beiden OVAs bei Crunchyroll mit deutschen Untertiteln zum Abruf bereit.

Handlung:

Urano ist ein echter Bücherwurm und hat ihren absoluten Traumjob gefunden: Bibliothekarin an einer Universität. Doch bevor sie die Stelle antreten kann, stirbt sie und wird als Tochter eines Soldaten in einer Welt wiedergeboren, in der die meisten Menschen nicht lesen können und Bücher Mangelware sind. Für Urano ein echtes Worst-Case-Szenario, denn was macht ein Bücherwurm ohne Bücher? Richtig: sie macht die selbst. Und damit sie wieder von Büchern umgeben sein kann, muss Urano sie wohl oder übel selbst herstellen …

The Eminence in Shadow

Machen wir nun weiter mit “The Eminence in Shadow” von Daisuke Aizawa (Story) und Touzai (Illustrationen). Daisuke Aizawa startete die Novel, die dem Ganzen zugrunde liegt, im Mai 2018 und veröffentlicht diese auf der „Shōsetsuka ni Narō”-Website (engl.: “Let’s Become Novelists“). Seit November 2018 wird bei enterbrain auch eine Print-Version mit Illustrationen von Touzai publiziert. Bislang umfasst die Reihe sechs Bände. Seit Dezember 2018 läuft zudem eine Manga-Adaption mit den Zeichnungen von Anri Sakano im “Comp Ace”-Magazin von Kadokawa, die momentan zwölf Bände zählt. Hierzulande bringt TOKYOPOP den Manga ab Juni 2024 heraus.

Im Oktober 2022 erschien die erste Staffel der Anime-Adaption, die man bei AKIBA PASS TV, aniverse und HIDIVE im Simulcast anschauen konnte. Momentan läuft die zweite Staffel bei denselben Anbietern. Publisher peppermint anime sicherte sich zudem die Disc-Lizenz für den Anime.

Handlung:

„Mein Name ist Shadow. Jener, der im Schatten lauert und die Schatten jagt.“

Die Geschichte eines Jungen, dessen größter Traum es schon immer war, eine Eminenz im Schatten zu sein. Nicht der Held der Geschichte will er sein, sondern der geheime Drahtzieher hinter den Kulissen, der sich tagsüber als ganz normaler Nebencharakter ausgibt. In seiner Welt kommt er trotz endlosen Trainings, Ritualen und Gebeten einfach nicht weiter. Irgendwann steht er jedoch am Rande des Wahnsinns, wird in einen schrecklichen Unfall verwickelt … und als Cid Kagenou in einer Fantasywelt voller Magie, Verschwörungen und Intrigen wiedergeboren. Hier hat er nun die Chance, sein Ziel zu verfolgen. So nutzt er das Wissen und das Training aus seiner früheren Welt, um endlich seinen Traum zu verwirklichen und zur Eminenz im Schatten zu werden – zu Shadow. Dabei gründet er sogar ungewollt eine Schattenorganisation, die versucht, die Wahrheit über den Dämon Diabolos herauszufinden, und widersetzt sich dem mächtigen Diaboloskult. Aber den gibt es ja sowieso nicht, oder etwa doch?