Review: Monster Vol. 2 [Blu-ray]

Im zweiten Volume des Animes „Monster“ verschlägt es Kenzo Tenma nach Frankfurt, wo er mehr über Johann in Erfahrungen bringen kann. Doch mache Geheimnisse sollten besser nicht ans Licht kommen. Wir haben uns Volume 2 des Animes näher angeschaut und wie es uns gefallen hat, erfahrt ihr in dieser Rezension.

Achtung, ab dieser Stelle wie gewohnt: Spoiler voraus!!!

Es geht weiter

Im Laufe des ersten Volumes wurde Dr. Tenma zum Hauptverdächtigen bei den Morden an Direktor Heinemann, Dr. Oppenheim, Dr. Boyer sowie den Adoptiveltern von Nina Fortner bzw. Anna Liebert erklärt. Dass jedoch Johann dahintersteckt, möchte ihm niemand glauben. Aus diesem Grund befindet sich Dr. Tenma auf der Flucht, um die Wahrheit über die Familie Liebert herauszufinden und Johann zu stoppen. Seine Spur führt ihn nach Ostdeutschland, wo er herausfindet, dass Johann einst im Kinderheim 511 untergebracht war. Hierbei handelt es sich um ein experimentelles Labor der damaligen Regierung, in dem perfekte Soldaten herangezüchtet werden sollten. Durch einen Vorfall brachten sich jedoch alle Ausbilder und Waisenkinder gegenseitig um. Niemand Geringeres als Johann soll für diese Tat verantwortlich gewesen sein. Der Schlüssel zu Johanns Herkunft liegt bei einem gewissen General Wolf…

Der Dorfarzt und die große Liebe

Noch immer befindet sich Kenzo Tenma also auf der Suche nach der Wahrheit, doch mit jedem Schritt wirkt das Mysterium um die Kinder nur noch verzwickter. Seine Reise hat ihn in ein kleines Dorf irgendwo in Deutschland geführt, wo Dr. Schumann als örtlicher Arzt tätig ist. Während seiner Visite hat Kenzo einen angefahrenen Mann gefunden und ihn behandelt, wovon Schumann jedoch nur bedingt begeistert ist. Er findet Dr. Tenma und Dieter, einen Jungen, den Tenma vor Hartmanns neuen Experimenten retten konnte, beim Frühstück, wo er ihm seine Meinung geigt. Er weiß, dass der besoffene Mann Fink, ein mittelloser Säufer, ist, aber er hätte ihm niemals Geld abgeknöpft, deswegen soll er die Scheine ja wieder einstecken. Wer ist er überhaupt? Ein Elitearzt, der hier gerade Urlaub macht? Plötzlich betritt ein Polizist das Etablissement, woraufhin Tenma leichenblass wird und die Szene schnell verlassen möchte. Dr. Schumann realisiert Tenmas Verhalten und versichert dem Polizisten, dass der Fremde Dr. Chang von der Uniklinik ist. Er hat auch Finks Behandlung übernommen gehabt, als er bei seiner Mutter zur Visite war. Petra, so die Mutter des Polizisten, sollte unbedingt einen Arzt aufsuchen, doch sie lehnt bisher jede Behandlung ab.

Als Dank begleitet Kenzo Dr. Schumann mit zum Dorf und übernimmt einige seiner Patienten. Kenzo ist beeindruckt von Dr. Schumanns Beziehung zu den Menschen im Dorf, die ihn alle zu lieben scheinen. Eine Patientin liegt Schumann besonders am Herzen, und das ist Petra, die sich weiterhin stur einem Arztbesuch verweigert. Letztendlich kann Kenzo sie doch überzeugen, die Tür zu öffnen – zum Glück, denn er diagnostiziert eine subarachnoidale Blutung bei ihr. Die Zeit läuft ihnen davon, sie muss schleunigst operiert werden. Schumann hat in seiner Praxis weder ein OP-Mikroskop noch Kraniotomie-Besteck, dennoch fleht er Dr. Tenma an, dass er sie operieren soll. Während der Operation platzt Heinz, der Polizistensohn von Petra, in den Saal, denn er hat mittlerweile herausgefunden, dass Dr. Tenma unter Mordverdacht steht und sich auf der Flucht befindet. Er möchte ihn am liebsten an Ort und Stelle festnehmen, doch Dr. Schumann hält ihn davon ab, denn immerhin operiert er seine Mutter. Wenn er ihn jetzt verhaftet, wird sie sterben.

Nach einer langwierigen und schwierigen Operation ist Petra vorerst gerettet, doch für Kenzo ist es kein Grund, sich auszuruhen. Vielmehr will er weiterhin seine Patientin beobachten, falls sich ihr Zustand doch noch verschlechtern sollte. In einem Gespräch enthüllt Dr. Schumann seine bisherige Karriere, in der viele Parallelen zu Kenzo vorhanden sind. Auch er schrieb für den Direktor Aufsätze, heiratete die Tochter des Direktors und hatte nur seine Karriere im Sinn. Obwohl er seine Frau regelmäßig ansah, hat er dennoch nicht gesehen, dass sie lange Zeit an grippeähnlichen Symptomen litt, woran sie letztendlich auch starb. Mittlerweile hat auch Heinz eingesehen, dass Dr. Tenma nicht das Zeug zum Morden hat, und teilt seinem Chef mit, dass es sich bei dem Asiaten nicht um Dr. Tenma handelt. Dr. Schumanns Versuche, Kenzo zu überreden, im Dorf zu bleiben, laufen ins Leere, denn immerhin hat er mit Johann noch einen Menschen zu töten…

Kommissar Runges Besessenheit

Als deutschlandweit bekannter Kommissar des BKA ist Runge nicht nur im Tenma-Fall involviert, sondern auch im Fall einer ermordeten Prostituierten, in dem ein ranghoher Politiker im Mittelpunkt steht. Als einzigen Anhaltspunkt hat man nur die Aussage eines Zeugen, der angibt, dass sie in dem Hotel war, in dem auch Boltzmann eingecheckt hatte. Das ist eigentlich eine dünne Theorie, doch für Runge steht die Sache bereits fest. Das Opfer ist nämlich keine gewöhnliche Prostituierte, sondern verkehrte mit vielen Größen aus Politik und Wirtschaft, sodass durchaus eine Verbindung bestehen könnte. Die verschlüsselte Diskette über ihre Kunden könnte Licht ins Dunkel bringen, wofür Runge höchstpersönlich zuständig sein möchte. Als waschechter Workaholic vertieft sich Runge jedes Mal so sehr in die Arbeit, dass seine Familie darunter leidet. Seine Frau und er haben sich schon lange auseinandergelebt, sodass er beinahe gleichgültig reagiert, als er erfährt, dass seine Tochter und Ehefrau ausziehen werden. Seine Tochter wirft Runge sogar vor, dass er noch nicht einmal bemerkt hat, dass sie schwanger ist. Gerade in dem Moment, in dem sie das Haus verlassen, meldet sich der Sekretär von Boltzmann und möchte über alles reden.

Als ob Runge nicht schon genug zu tun hätte, bekommt er regelmäßig Besuch von der betrunkenen Eva Heinemann, die endlich wissen möchte, wann er Kenzo Tenma verhaftet. Für Runge ist die Sachlage relativ klar. Tenma behauptet weiterhin, dass ein Mann namens Johann für alle Morde verantwortlich ist, doch es gibt keine Hinweise auf eine solche Person. Deswegen glaubt Runge fest daran, dass Johann Tenmas zweite Persönlichkeit ist, also eine Identitätsstörung vorliegt. Nur so ergibt das Puzzle mit den willkürlichen Teilen einen Sinn. Als Runge beim Sekretär des Politikers ankommt, erwartet ihn dort nicht die Wahrheit, sondern ein Blaulichtgewitter. Offenbar hat sich der Sekretär das Leben genommen, bevor er Runge die Wahrheit sagen konnte. In seiner letzten Notiz hat er noch geschrieben, dass der verdächtigte Herr Boltzmann unschuldig ist. Aus diesem Grund wird der besessene Runge, der sich bereits Feinde in der Politik gemacht hat, von diesem Fall abgezogen. Nicht nur das, er muss auch den Fall Reineke sowie den Mordfall am Chef der Firma Garland abgeben. Zum ersten Mal in seiner Beamtenkarriere hat Runge also keinen weiteren Fall mehr, sodass er sich voll und ganz der Suche nach Kenzo Tenma hingeben kann.

Frankfurts Rotlichtkönig Baby

Die Suche nach der Wahrheit führt Tenma und Dieter nach Frankfurt, wo er sich mit dem ehemaligen Kommissar Messner trifft. Messner ist derzeit wegen des Verdachts auf Drogenmissbrauch suspendiert und sein Zustand lässt darauf schließen, dass etwas mit ihm nicht stimmt. Tenma möchte von Messner endlich erfahren, was vor zehn Monaten in Heidelberg passiert ist und vor allem, wer der Auftraggeber war. Schließlich hat Reinhardt Messner die Familie Fortner und den Journalisten Maurer getötet und nicht Tenma! Messner beteuert seine Unschuld, bestätigt jedoch, dass er währenddessen Wache geschoben hat. Kommissar Müller soll der eigentliche Täter gewesen sein. Das würde erklären, warum er kurze Zeit später seinen Dienst quittierte. Offenbar floss für diesen Auftrag eine beträchtliche Menge Geld. Messner glaubt, dass jemand ihn zum Schweigen bringen wollte, doch er ist nur dank einer Organisation am Leben geblieben. Der Mann, der ihm geholfen hat, nennt sich Baby. Er ist kleinwüchsig, Teil einer rechtsnationalistischen Organisation und eine einflussreiche Figur in der Frankfurter Rotlichtszene. Den Rest hat Messner bereits einem Mädchen erzählt. Aber welches Mädchen meint er? Es ist Nina Fortner, auch bekannt als Anna Liebert, die Tochter des ermordeten Ehepaars – und sie ist in Frankfurt! Baby wollte, dass Messner sie zu ihm bringt, denn sie ist ein wichtiger Köder.

In der Zwischenzeit wurde Anna tatsächlich schon zu Baby gebracht, der einige Informationen über sie gesammelt hat. Aber weiß er auch, wo Johann ist? Schließlich ist es Annas Ziel, ihn zu töten. Baby versichert, dass ihr Wunsch erfüllt wird, denn auch Johann brennt darauf, sie wiederzusehen. Währenddessen beobachtet Kenzo Tenma die Candy Bar, in der sich Anna und Baby derzeit aufhalten. Als er sich langsam dem Etablissement nähert, wird er von einer türkischen Prostituierten aufgehalten, die ihn warnt, die Bar zu betreten. Die Candy Bar ist ein Treffpunkt für Rechte, und Tenmas asiatisches Aussehen ist dort wenig willkommen. Aber warum ist die türkische Frau hier? Ihre gute Freundin wurde von einigen zwielichtigen Gestalten aus der Bar entführt, weil sie ein Geheimnis kannte. Auch Tenma sucht eine Bekannte, von der er vermutet, dass sie sich dort aufhält. Die türkische Frau erwähnt, dass eine blonde Frau gerade mit Baby die Bar verlassen hat. Möglicherweise sind sie auf dem Weg zur Villa von Baby, aber sie weiß es nicht genau. Gerade als Tenma gehen will, wird er von einem Auto erfasst und liegt schwer verletzt auf dem Boden. Aus dem Auto steigt niemand Geringeres als Baby aus, der den schwerverletzten Kenzo Tenma in sein Auto laden lässt.

Anna ist mittlerweile in Babys Villa angekommen und wird in einen geräumigen Raum geführt, wo Professor Gedritz auf sie wartet. Er zeigt Anna ein Foto, auf dem Johann neben General Wolf zu sehen ist. Gedritz erklärt, dass er, Johann und zwei weitere Personen vor langer Zeit eine geheime Organisation gegründet haben. Das Ziel dieser Organisation ist es, Johann an die Spitze zu bringen. Gedritz fragt Anna, ob sie weiß, warum Hitler so erfolgreich werden konnte. Er erklärt, dass Hitler ein kluger Geschäftsmann war und drei zentrale Bereiche kontrollierte: Banken, Rüstungsindustrie und Militär. Aber genauso wichtig war sein einzigartiges Charisma. All diese Eigenschaften treffen auch auf Johann zu, sodass er ein perfekter Anführer wäre. Aus diesem Grund muss Anna noch eine Weile in der Villa bleiben, denn sobald Johann erfährt, dass sie hier ist, wird er sich auf den Weg machen.

Kenzo erwacht nach seinem Unfall gefesselt auf einem Stuhl und wird sofort von Baby und seinen Leibwächtern begrüßt. Baby fragt ihn, wonach er vor der Bar gesucht hat. Kenzo ist überrascht, dass Baby seinen Namen kennt. Baby informiert Tenma über die Pläne der Organisation, Anna als Köder für Johann zu benutzen. Doch das ist nicht alles – morgen Abend soll das Türkenviertel in Frankfurt in Flammen stehen. Während Anna in ihrem Zimmer auf Johann wartet, hört sie klopfende Geräusche aus ihrem Badezimmer. Sie nimmt Hilferufe aus dem Abflussrohr wahr und stellt fest, dass es sich um Ayse handelt, die Freundin der türkischen Prostituierten. Ayse hat von dem Plan gehört, das türkische Viertel am nächsten Tag anzuzünden. Anna realisiert, dass sie allen helfen muss, gewarnt zu werden!

Die Wahrheit über Johann

In seiner Gefangenschaft erfährt Tenma zudem, dass General Wolf bald in Frankfurt eintreffen wird. Hartmann hatte zuvor erwähnt, dass der General der Schlüssel zur Herkunft von Johann ist. Tenma hofft also, endlich die Antwort auf die Frage zu erhalten, wer oder was genau Johann ist. Doch bevor es dazu kommt, muss er die Folter von Baby ertragen. Die Wahrheit scheint zum Greifen nah zu sein. Tenma provoziert Baby weiter, indem er behauptet, dass Johann sich niemals zum Anführer der Organisation machen lassen wird und Menschen wie Baby, die von Machtgier getrieben sind, verachtet. Johann ist anders, er verhöhnt die gesamte Menschheit! Es scheint jedoch eine kleine Änderung im Plan gegeben zu haben, von der Baby nichts wusste. General Wolf wird nicht persönlich erscheinen. Stattdessen hat er zwei Handlanger geschickt, um Tenma und Dieter zu ihm zu bringen, der draußen vor dem Keller lauerte.

Währenddessen versucht Anna immer noch, die gefangene Ayse zu beruhigen, von der sie Informationen über den geplanten Anschlag erfahren hat. Während sie weiterhin über das Abflussrohr des Bades kommunizieren, wird die Stimmung plötzlich drückend, denn statt eine Antwort hört Anna nur Schreie. Ayse hatte zuvor erwähnt, dass die Männer sie umbringen wollten, aber jetzt würden sie das doch nicht tun… oder etwa doch? Sobald die Luft rein ist, schleicht sich Anna in den zweiten Stock, nur um die traurige Gewissheit zu finden: Ayse wurde ermordet. Anna fasst all ihren Entschlossenheit zusammen und plant nun, das Viertel zu warnen, um alle Menschen zu retten, insbesondere Ayses Kind. Doch dafür muss sie zuerst aus der gut bewachten Villa entkommen. Vorsichtig nähert sie sich dem großen Eingangsbereich und entdeckt dort, dass Gedritz und sein Personal ermordet wurden! Was ist hier geschehen?

Kenzo und Dieter werden derweil von den Leibwachen von General Wolf zu ihm gebracht, wovon Dieter nur bedingt begeistert ist, da sie eigentlich die türkischen Einwohner Frankfurts vor dem geplanten Anschlag warnen wollten. Kenzo stimmt ihm zu, aber die Leibwachen haben ihre Anweisungen und halten sich daran. Daraufhin zieht Kenzo eine Waffe und befiehlt, den Wagen sofort anzuhalten. Dieter soll zurück nach Frankfurt laufen, um die Anwohner zu warnen. Später entschuldigt sich Tenma dafür, dass er ihr Vertrauen missbraucht hat, da er seine Waffe einsetzen musste, den er von ihnen zurückbekommen hat. General Wolf lebt in einer imposanten Villa mit vielen Zimmern. Als Kenzo und die Wachen durch die langen Korridore gehen, erfahren sie, dass Professor Gedritz und seine Männer ermordet wurden. Aber wo ist Anna? Als sie in der Villa ankamen, war sie bereits verschwunden.

Vor 12 Jahren erkannte General Wolf Johanns Talent, das den untergehenden Staat im Osten retten könnte. Er brachte ihn nach Berlin ins Kinderheim 511, um ihn zur Spitze der Führungsriege Ostdeutschlands und zum neuen Anführer auszubilden. Aber General Wolf weiß, dass Johann kein zweiter Hitler sein will. Das wäre unrealistisch. Wenn sogar jemand wie Hitler so weit gegangen ist, dann wird Johann noch weiter gehen. General Wolf gab ihm den Namen Johann, als er ihn und seine Schwester nahe der tschechischen Grenze fand und sie in Obhut nahm. Wie auch Dr. Tenma einst, hat die Organisation Johann damals das Leben gerettet. Als Johann damals, geschwächt und unterernährt, wieder zu sich kam, antwortete er auf die Frage, wie er sich fühle, nur mit den Worten, dass sie es bald erfahren würden. Kurz darauf tötete Johann alle Menschen, die General Wolf nahestanden. Auch Gedritz und seine Männer wurden von Johann ermordet. Nach der Tat hinterließ er eine Nachricht, dass er am Platz in Romberg auf sie warte, wo früher ein Lagerhaus stand. Nina hat diese Botschaft bereits erhalten und ist auf dem Weg dorthin. Wird Tenma ihr folgen? Aber kann das türkische Viertel vorher vor dem Brandanschlag gerettet werden? Wird Kenzo Tenma Johann finden? Welche Rolle spielen Kommissar Runge und Eva Heinemann noch? Um all das herauszufinden, empfiehlt es sich, den Anime „Monster“ Volume 2 anzusehen. Der Schöpfer Urasawa entführt uns erneut in eine verworrene Geschichte, in der die Wahrheit nicht immer offensichtlich ist.

Bild und Animation

Vorab die technischen Daten der Disc: Die Blu-ray-Version des Animes kommt zwar in der Standardauflösung 1080p daher, bringt aber nur das Seitenverhältnis 4:3 mit sich, wodurch das Bild links und rechts von einem schwarzen Balken ummantelt wird. Die Produktion des Animes fand bereits im Jahr 2004 statt, als das Standard-Fernsehseitenverhältnis noch 4:3 betrug. Um das Originalbild nicht zu verändern, setzt man bei der Blu-ray auf das Letterboxing, was das Gesamtbild keinesfalls stört.

Der Anime wurde bereits im Jahr 2004 im Animationsstudio Madhouse produziert, das damals bereits einen exzellenten Ruf genoss. Je nach Serie ändern sie ihren Animationsstil, und bei „Monster“ hat man den realistischen Weg gewählt, der insbesondere bei der Gestaltung, Gestik und Mimik der Charaktere punktet. Das hilft der Serie ungemein beim Spannungsaufbau und bei der Charaktertiefe. Im ersten Volume wiesen wir zudem auf die detailreichen Hintergründe hin, die auch hier wieder zum Vorschein kommen. Alles in allem bleibt die Animation von „Monster“ also gut.

Ton und Synchronisation

In Sachen Tontechnik soll sich im Vergleich zum ersten Volume nichts ändern, was konkret bedeutet: Die Discs werden mit der deutschen sowie japanischen Tonspur ausgeliefert, wahlweise mit deutschen Untertiteln. Erneut setzt man bei der deutschen Vertonung auf einen DTS-HD MA 5.1 Surroundsound, der eine gute Klanglandschaft erzeugt und die Spannung des Animes zum Greifen nah erscheinen lässt. Hier können wir also weiterhin nichts bemängeln, denn die Audioqualität ist weiterhin erstklassig.

Die deutsche Vertonung erfolgt weiterhin in der Synchronfirma Think Global Media GmbH mit Sitz in Berlin. Für die Dialogregie ist Thomas Wolf verantwortlich, während das Dialogbuch von Martin Gleitze und Klaudia Szulik verfasst wurde. Im ersten Volume lobten wir bereits beteiligte Synchronsprecher wie Sven Gerhardt, der in der Serie Kenzo Tenma verkörpert. Da der Hauptcast weiterhin hervorragende Arbeit leistet, möchten wir uns hier auf die Stimmen konzentrieren, die erstmals vorkamen oder prominenter in Erscheinung getreten sind.

Während des Verfassens der Rezension konnten wir jedoch nicht alle Synchronschauspieler namentlich fest machen, dennoch wollten wir die Stimmen hinter Figuren wie Baby oder Roberto noch einmal gesondert loben. Einzig bei General Wolf, hätten wir uns jemanden mit einer erfahrenen, autoritären und standhaften Stimme gewünscht. Nichtsdestotrotz ist die erbrachte Leistung gut und der Cast weiterhin überzeugend.

Physische Umsetzung

Wie ihr es bereits kennt, ist die physische Umsetzung des Produkts natürlich weiterhin kein wertungsrelevanter Punkt unserer Kritik, soll euch aber ein Bild vermitteln, was ihr als Käufer erwarten könnt. Die folgende Beschreibung und die Bilder beziehen sich dabei auf die Blu-Ray-Version des zweiten Volumes von „Monster“.

Wie auch beim ersten Volume bekommt man hier ein hochwertiges Steelbook, auf dem dieses Mal Eva Heinemann vor ihrer brennenden Villa zu sehen ist. Auf der Rückseite befindet sich ein Zitat des Serienmörders Peter Jürgens, der erstmals in der Geschichte im Laufe des zweiten Volumes auftaucht. Wenn man das Steelbook öffnet, begrüßen einen sechs Bilder, die aus dem Anime entnommen wurden. Auf der rechten Seite befinden sich dann die zwei Discs mit insgesamt 12 spannenden Episoden. Als physisches Extra darf man sich über eine Artcard sowie ein weiteres Booklet freuen, das Informationen zu den neuen Charakteren sowie den auf der Disc befindlichen Episoden enthält. Auf der Disc selbst kann man sich eine Bildergalerie sowie Trailer anschauen.

Allgemeine Daten

Veröffentlichung: 25. Mai 2023

Publisher: KSM Anime

Genre: Thriller, Psychodrama

Laufzeit: Ca. 288 Minuten

FSK: 16

Ton/Sprache: Deutsch (DTS-HD MA 5.1), Japanisch (DTS-HD MA 2.0)

Untertitel: Deutsch

Im Handel entdecken:

• Monster – Vol. 1 [Amazon] (BD/DVD) / [Anime Planet] (BD/DVD)
• Monster – Vol. 2 [Amazon] (BD/DVD) / [Anime Planet] (BD/DVD)
• Monster – Vol. 3 [Amazon] (BD/DVD) / [Anime Planet] (BD/DVD)
• Monster – Vol. 4 [Amazon] (BD/DVD) / [Anime Planet] (BD/DVD)
• Monster – Vol. 5 [Amazon] (BD/DVD) / [Anime Planet] (BD/DVD)

Handlung:

Kenzo Tenma ist weiterhin auf der Flucht vor der deutschen Polizei und auf der Suche nach dem Serienmörder Johann. Inspektor Runge ist ihm jedoch dicht auf den Fersen. Doch noch andere düstere Gestalten treiben ihr Unwesen und es gilt, brenzlige Situationen zu meistern. Schafft es Tenma rechtzeitig, einen Brandanschlag in Frankfurt zu verhindern? Steckt Johann dahinter? Und was genau hat Eva vor?

Der langersehnte Kult-Klassiker erscheint erstmals im deutschsprachigen Raum mit deutscher Synchronisation. Das spannende Katz- und Maus-Spiel zwischen Serienmörder und Arzt geht mit den Episoden 13-24 in die zweite Runde. Sei dabei bei der Jagd nach Johann!

---

Alle Reviews auf AnimeNachrichten.de spiegeln die Meinung des jeweiligen Autors wider.