Nachdem das erste Volume der Serie „Kabaneri of the Iron Fortress“ bereits in diesem Monat im Handel erschienen ist und man einige Sprecher mit eigenen Synchroclips vorgestellt hat, veröffentlichte KAZÉ nun auch noch einen deutschen Trailer zum Anime. Diesen findet ihr weiter unten in unserem Artikel.
Das erste Volume von „Kabaneri of the Iron Fortress“ mit den Episoden 1 bis 4 erschien am 5. Dezember 2019 auf DVD und Blu-Ray. Als Extra war ein 8-seitiges Booklet mit dabei. Volume 2 folgt dann am 6. Februar 2020. Auch hier ist wieder ein Episodenguide mit an Bord. Der Release soll dann mit dem dritten Volume am 5. März 2019 enden. Neben dem Sammelschuber sind als Extras auch ein 100-seitiges Artbook, Artcards sowie ein weiteres 8-seitiges Booklet mit dabei.
Bestellen bei Amazon.de:
- Kabaneri of the Iron Fortress Vol. 1 (Blu-Ray/DVD)
- Kabaneri of the Iron Fortress Vol. 2 (Blu-Ray/DVD)
- Kabaneri of the Iron Fortress Vol. 3 + Sammelschuber (Blu-Ray/DVD)
Die hiesige Vertonung entstand unter der Dialogregie von Rieke Werner bei den Oxygen Sound Studios in Berlin. Mit dabei waren:
- Ikoma: Leonard Mahlich
- Mumei: Friedel Morgenstern
- Ayame: Lydia Morgenstern
- Kurusu: Nico Mamone
- Takumi: Patrick Baehr
- Kajika: Samira Jakobs
- Yukina: Birte Baumgardt
- Sukari: Wanja Gerick
- Kibito: Peter Lontzek
- Suzuki: Rainer Fritzsche
- Hattori: Christian Zeiger
Der Cast unterscheidet sich übrigens von dem, den Netflix für die Veröffentlichung des Films „Kabaneri of the Iron Fortress – The Battle of Unato“ gewählt hat, da beide Synchronisationen unabhängig voneinander entstanden.
Deutscher Trailer:
Handlung:
Zur Zeit der industriellen Revolution hat ein Virus die Menschen in Kabane, lebende Leichen, verwandelt. Die Überlebenden haben sich in befestigten Bahnhöfen verschanzt, die nur durch gepanzerte Züge verbunden sind. Doch dann rast eine Dampflok voller Kabane in den Bahnhof Aragane.
Im Getümmel wird auch Ikoma von einem Kabane infiziert. Der junge Waffenbastler kann die Infizierung jedoch stoppen und ist nun halb Kabane, halb Mensch: ein Kabaneri. Zusammen mit der Kabaneri-Kämpferin Mumei und den Überlebenden von Aragane machen sie sich im Zug Kotetsujo auf dem Weg, eine neue Heimat zu finden …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.